For convenience 64bit Windows and OS X versions of Blender with version 0.4 of the VI-Suite included are available below. Only Windows 7 and OSX 10.10 have been tested although other OS versions may work. The VI-Suite folder within the zip file can be placed anywhere on your system but avoid a destination with spaces in the directory path. Blender can then be launched from within the folder.
Please note that modern versions of OS X do not allow by default the running of applications from unregistered developers. Trying to the run the modified VI-Suite Blender App may result in OS X telling you the application is broken. If this occurs you will have to temporarily turn down the security policy on your version of OS X.
A zip file containing just the VI-Suite for Linux 64bit platforms can be found below. This Linux zip file contains the VI-Suite Python scripts and the Radiance/EnergyPlus Linux executables. The Linux version is installed in a similar manner to a regular Blender addon and the folder within the zip file should be placed in your Blender installation's addon directory. The Python installation seen by Blender should contain all the required additional libraries such as matplotlib, kivy and psutil.
Source code is hosted on github. The v0.4 branch, which will now only receive bug fixes and minor new features can be checked out from https://github.com/rgsouthall/vi-suite04
The master branch which contains bleeding edge changes can be found at https://github.com/rgsouthall/vi-suite/tree/master